Je pensais que je t'aimais

Mais je commence à t'aimer plus

Et plus

Je commence à penser à toi plus

Et plus

Je commence à rêver de toi plus

Et plus

Je m'imagine t'aimer en paix

Jusqu'à la fin des temps

Jusqu'au carillonnement du vent

Jusqu'à ce que je t'aime plus

Et plus

Jusqu'à ce que je pense à toi plus

Et plus

Jusqu'à ce que je rêve de toi plus

Et plus

Non, ce n'est pas de l'infatuation

Non, ce n'est pas de l'adoration

Non, ce n'est pas la passion

Non, ce n'est pas de la compassion

Non, ce n'est pas de la dévotion

Non, ce n'est pas de l'admiration

Non, ce n'est pas de la contemplation

Non, ce n'est pas de l'affection

Mais, c'est le vrai amour mutuel et non partagé

Oh ! Des sentiments bruts venant d'en haut

Coulant dans mon cerveau

Dansant dans mes veines

Me donnant une douce douleur

Et la force de briser les chaînes

Pour nager dans le grand Amour encore

Et encore dans le Ciel, jusqu'à l’Éternité.

 

P.S. Traduction de ‘I Thought I Loved’ par Hébert Logerie.

 

Copyright © Novembre 2002, Hébert Logerie, Tous droits réservés

Hébert Logerie est l'auteur de plusieurs recueils de poésie.